| 11 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
LA 11E HEURE
|
| Titre du segment | Écrivains du Canada anglais (1 de 10): Mavis Gallant
|
|---|
|
Date de création
| 1998-06-01
|
|---|
| Durée du segment | 00:29:35
|
|---|
| Invités | Poliquin Daniel, écrivain, traducteur; Gallant Mavis, auteur qui vit à Paris depuis quarante ans; Bouchard Danielle, lectrice
|
|---|
| Artisans | Durand Monique, réalisateur, intervieweuse; Vigeant André, réalisateur, animateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Première de deux entrevues réalisées avec Mavis Gallant (1922-...), écrivaine canadienne anglaise. Monique Durand l'a rencontrée à Paris où elle vit depuis quarante ans. Mavis Gallant raconte son parcours de vie et d'écrivaine, son enfance à Montréal, son départ vers l'Europe en 1950, ses chemins d'écriture. Elle parle entre autres de la vie après la mort de son père et de son départ qui a suivi pour l'Ontario, de son emploi de journaliste à Montréal au début de sa carrière au temps de la seconde guerre mondiale, de son départ vers l'Europe en 1950 et de sa rencontre avec l'écrivaine Anne Hébert. Daniel Poliquin parle très brièvement de l'oeuvre de Mavis Gallant. Lecture d'extraits de son recueil de nouvelles, Voix perdues dans la neige. De la musique sur disques complète l'émission. |
|---|
| Mots clés | Littérature — Littérature anglo-canadienne — Littérature franco-canadienne — Ontario — Paris — Roman — Société — Souvenirs |
|---|
| Identifiant | 1264808 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 12 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
LA 11E HEURE
|
| Titre du segment | Écrivains du Canada anglais (3 de 10): Neil Bissoondath
|
|---|
|
Date de création
| 1998-06-03
|
|---|
| Durée du segment | 00:29:35
|
|---|
| Invités | Poliquin Daniel, écrivain, traducteur; Bissoondath Neil, auteur; Bouchard Danielle, lectrice
|
|---|
| Artisans | Durand Monique, réalisatrice, intervieweuse; Vigeant André, animateur, réalisateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Première de deux entrevues réalisées par Monique Durand avec l'écrivain d'origine indienne Neil Bissoondath chez lui à Ste-Foy à Québec: son enfance et son adolescence à Trinidad, ses parents, l'influence de son oncle, l'écrivain V.S. Naipaul; sa découverte passionnée de la langue française; son arrivée au Canada, ses études et sa vie à Toronto; le début de sa carrière d'écrivain. De la musique sur disques complète l'émission. |
|---|
| Mots clés | Langue — Littérature — Littérature anglo-canadienne — Littérature étrangère — Ontario — Roman — Société — Souvenirs |
|---|
| Identifiant | 1260448 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 13 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
LA 11E HEURE
|
| Titre du segment | Écrivains du Canada anglais (4 de 10): Neil Beissondath
|
|---|
|
Date de création
| 1998-06-04
|
|---|
| Durée du segment | 00:29:20
|
|---|
| Invités | Poliquin Daniel, écrivain, traducteur; Bissoondath Neil, auteur; Bouchard Danielle, lectrice
|
|---|
| Artisans | Durand Monique, réalisatrice, intervieweuse; Vigeant André, animateur, réalisateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Dernière de deux entrevues réalisées avec Neil Bissoondath: les thèmes marquants de son oeuvre, l'exil et le déracinement; sa conception du sentiment d'appartenance, ses vues sur le Canada; son essai sur le multiculturalisme, "Le marché aux illusions", qui a provoqué de vives réactions au Canada anglais; les traductions québécoise (par Marie-Josée Thériault) et française de ses oeuvres; la littérature qui se pratique au Canada. Daniel Poliquin parle brièvement de la "world fiction" et l'internationalisation de la littérature canadienne. De la musique sur disques complète l'émission. |
|---|
| Mots clés | Culture — Essai — Littérature — Littérature anglo-canadienne — Littérature franco-canadienne — Roman — Traduction |
|---|
| Identifiant | 1260449 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 14 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
LA 11E HEURE
|
| Titre du segment | Créations et procréations (3 de 3)
|
|---|
|
Date de création
| 1998-06-17
|
|---|
| Durée du segment | 00:57:48
|
|---|
| Invités | Huston Nancy, écrivaine; Gagnon Madeleine, écrivaine; Jurgenson Luba, écrivaine russe; Boukjobza Chochana, écrivaine tunisienne
|
|---|
| Artisans | Dumais Doris, réalisateur; Durand Monique, animatrice
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Troisième de trois émissions sur la création littéraire chez les femmes. Monique Durand s'entretient avec l'écrivaine russe Luba Jurgenson, l'écrivaine tunisienne Chochana Boukhobza, l'écrivaine québécoise Madeleine Gagnon et l'écrivaine canadienne-anglaise Nancy Huston. Les thèmes de l'écriture et de la maternité sont abordés lors de cette émission. Nancy Huston affirme que le fait d'avoir des enfants l'a aidée à devenir un meilleur écrivain. Madeleine Gagnon pense que cela a joué dans les deux sens. Elle est devenue un meilleur écrivain et elle était une meilleure mère car elle faisait une oeuvre de création. Les notions de pulsions de vie et de pulsions de mort dans la maternité sont discutées. Pour les quatre écrivains la maternité a été importante dans leur vie. Nancy Huston insiste sur l'importance pour les hommes et les enfants d'avoir des contacts physiques ensemble. Dans l'œuvre de Madeleine Gagnon, on remarque les thèmes de l'enfantement de la vie et l'enfantement des mots qui se retrouvent souvent. Madeleine Gagnon et Nancy Huston parlent de l'époque où elles lisaient des textes d'Hélène Cixous. C'était une période où il fallait affirmer sa différence comme femme. Aujourd'hui, elles ont pris de la distance face à ce courant de pensée. Elles répondent à la question "Pourquoi les femmes s'identifient-elles physiquement à ce qu'elles créent?" Madeleine Gagnon et Nancy Huston sont d'accord pour dire qu'aujourd'hui la société est mieux organisée pour permettre aux femmes de créer.
Lecture de certains extraits: "Les cathédrales sauvages" de Madeleine Gagnon, lue par Nancy Huston, "L'infante immémoriale" de Madeleine Gagnon, lue par Madeleine Gagnon, "Journal d'une création" de Nancy Huston, lue par Nancy Huston, "Mère et poète" de Elizabeth Barrett Browning, lue par Nancy Huston. |
|---|
| Mots clés | Femmes — Littérature — Littérature anglo-canadienne — Littérature étrangère — Poésie — Roman — Société |
|---|
| Identifiant | 1261067 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 15 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
INDICATIF PRÉSENT
|
| Titre du segment | "L'évangile selon Sabbitha", de David Homel
|
|---|
|
Date de création
| 1999-11-03
|
|---|
| Durée du segment | 00:15:05
|
|---|
| Invités | Homel David, auteur, traducteur
|
|---|
| Artisans | Bazzo Marie-France, animatrice; Leblanc Danielle, réalisatrice
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | David Homel évoque la fabulation présente dans son nouveau roman. La thématique et les personnages de son livre. Il explique la difficulté d'aborder le surnaturel dans une oeuvre de fiction et parle de ses sources d'inspiration. |
|---|
| Mots clés | Littérature — Littérature anglo-canadienne — Roman — Vient de paraître |
|---|
| Identifiant | 746637 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 16 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
INDICATIF PRÉSENT
|
| Titre du segment | Le livre "L'Amour impuni" de Claire Martin
|
|---|
|
Date de création
| 2000-04-27
|
|---|
| Durée du segment | 00:13:55
|
|---|
| Invités | Martin Claire, écrivaine
|
|---|
| Artisans | Fugère Jean, animateur ; Leblanc Danielle, réalisatrice
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Claire Martin commente la présentation graphique de son livre "L'Amour impuni", parle du parcours qui l'a amenée à l'écriture puis à prendre un temps de repos avec son mari sur la Côte d'Azur, de son expérience de l'amour qu'elle a utilisée comme source d'inspiration pour son dernier roman. Elle décrit l'intrigue et évoque la psychologie des personnages de son livre, le ton utilisé dans son roman. Elle évoque le travail de traduction qu'elle a fait pour l'oeuvre de l'écrivain Robertson Davies et ses projets pour l'avenir. |
|---|
| Mots clés | Littérature — Littérature anglo-canadienne — Livre et édition — Roman — Souvenirs — Traduction — Vient de paraître |
|---|
| Identifiant | 1216861 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 17 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
UN DIMANCHE À LA RADIO
|
| Titre du segment | Chronique livres
|
|---|
|
Date de création
| 2000-11-19
|
|---|
| Durée du segment | 00:44:24
|
|---|
| Invités | Chiasson Herménégilde, auteur et artiste multidisciplinaire
|
|---|
| Artisans | Giguère Suzanne, chroniqueuse ; Guay Hervé, Chroniqueur ; Lévesque Robert, chroniqueur ; Godin Claude, réalisateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Suzanne Giguère s'entretient avec Herménégilde Chiasson à propos des avantages à participer à des salons du livres. Il exprime son point de vue sur l'avenir du livre et son rapport à l'objet. Poète, cinéaste, dramaturge et artiste en art visuel, il explique les raisons de son effervescence créatrice. Se reférant à l'histoire de l'Acadie, il fait part de sa réflexion sur le sens et la portée d'être Acadien. Il parle de la mission de l'artiste, soit la mémoire, la conscience et la beauté qui sont également les thèmes récurrents de ses oeuvres. Il évoque ses moments d'abattement et de colère concernant la tradition acadienne. Sa démarche, son parcours et sa philosophie de vie sont empreints du pouvoir des mots ;
01:22:30 Robert Lévesque trace un portrait de Christian Mistral et fait le compte rendu critique de son roman «Valium» paru dans la collection "Romanichels" aux éditions XYZ ;
01:38:29 Hervé Guay présente l'auteure canadienne-anglaise Barbara Gowdy et fait le compte rendu critique de son roman «Un lieu sûr» (The White Bone) traduit de l'anglais par Isabelle Reinharez aux éditions Actes Sud/Leméac, collection "Cactus". |
|---|
| Mots clés | Littérature — Littérature anglo-canadienne — Littérature franco-canadienne — Roman — Vient de paraître |
|---|
Remarques sur
le document | Émission diffusée en direct du Salon du livre de Montréal. |
|---|
| Identifiant | 1284400 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 18 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
LE MIDI-QUINZE
|
| Type d'émission | Entrevue ligne ouverte
|
|---|
| Titre du segment | Décès de Mordecai Richler
|
|---|
|
Date de création
| 2001-07-03
|
|---|
| Durée du segment | 00:19:00
|
|---|
| Invités | Poliquin Daniel, écrivain et traducteur de Richler ; Homel David, écrivain et journaliste ; Auger Michel C., journaliste, chroniqueur au "Journal de Montréal"
|
|---|
| Artisans | Beauchamp Jacques, journaliste, interviewer, animateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Mordecai Richler est mort. L'écrivain montréalais, auteur d'une dizaine de romans, s'est éteint dans la nuit de lundi à mardi, au terme d'un long combat contre le cancer. Auteur du célèbre roman «L'apprentissage de Duddy Kravitz», Mordecai Richler était reconnu pour ses prises de position très controversées sur la souveraineté du Québec. Il était perçu comme l'un des meilleurs écrivains du Canada anglais. |
|---|
| Mots clés | Décès — Littérature — Littérature anglo-canadienne — Roman |
|---|
| Identifiant | 1349275 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 19 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
BOUQUINVILLE
|
| Titre du segment | Entretien avec David Homel
|
|---|
|
Date de création
| 2003-03-02
|
|---|
| Durée du segment | 00:10:07
|
|---|
| Invités | Homel David, auteur
|
|---|
| Artisans | Godin Claude, réalisateur ; Pean Stanley, animateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | David Homel est un nomade érudit aux multiples talents, qui foule le sol de plusieurs espaces littéraires en même temps. Il est considéré par certains critiques comme l'un des romanciers de langue anglaise des plus brillants et des plus originaux. Il présente son livre "L'Analyste", publié chez Leméac /Actes sud. La guerre qui a déchiré l'ex-Yougoslavie et le nettoyage ethnique qui y est associé sont au coeur du roman de David Homel. |
|---|
| Mots clés | Guerres — Littérature — Littérature anglo-canadienne — Roman — Société — Vient de paraître |
|---|
| Identifiant | 1536484 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
Haut de la page
|
|
|
Commentaires
Soumettre un commentaire